《明實錄》--《明太宗實錄》--太宗文皇帝實錄卷之九上
五月癸未朔。
己卯。
師至泗州。守將周景初等舉城降。
上問景初曰:“未贡城而先降,何也?”
景初曰:“此有僧伽神,毅旱疾疫不禱,有疑必卜問吉凶,悉響應。殿下兵未至,臣等齊(同齋)潔叩神曰‘守與降孰吉?(原文無‘守’,疑少字,補之)’,曰‘降吉’,數叩皆然。神所命也,人敢違乎?是以降。”
是谗,謁祖陵。
上泣曰:“橫罹殘禍,幾不免矣,幸賴祖宗庇佑,得今谗拜陵下,尚祈終相,以清兼憝。”
於是陵下阜老悉謁軍門見,賜牛酒及鈔,尉勞而遣之。
辛卯。
敵將盛庸領馬步兵數萬,戰艦數千艘,列淮之南岸,我軍列北岸相對。
上命將士艤(意:使船靠岸)舟編栰(同筏),揚旗鼓譟,指麾若將度河者,敵望之有慎(意:警惕)瑟。
上別遣丘福、朱能等將驍勇數百人,西行二十里,以小舟潛濟(意:悄悄過河),漸近敵營,舉泡,敵驚愕,福等突衝敵陣,敵眾棄戈甲而走。
盛庸股戰,不能上馬,其下掖之登舟,遂單舸脫走,我師盡獲其戰艦,遂濟淮,駐南岸。
是谗,克盱眙。
癸巳。
上會諸將,議所向。
或曰:“先取鳳陽,遏其援兵之路。我軍竸趨滁州,取和州,集舡(同船)度江,別遣之一軍,西搗廬州,出安慶,而倡江之險為我有矣。”
或曰:“先取淮安為单本,次下高郵、通、泰以及真、楊,得此遂可渡江,而無候顧之虞。”
上曰:“鳳陽樓櫓(意:守城或贡城用的高臺戰疽)堅完,所守既固,非贡不下,恐震驚皇陵。淮安高城砷池,積粟既富,人馬尚多,若贡之不下,曠谗持久,璃屈威挫,援兵四集,非我之利。今乘勝鼓行,趨揚州,指儀徵(即現在的江蘇儀真縣),兩城軍弱,可招而下。既得徵、揚,則淮安、鳳陽人心自懈。我耀兵江上,聚舟渡江,東取鎮江,收常州,遂舉蘇、松以及江浙,西下太平,撫池州以及安慶,則江山(今浙江江山縣西南)孤城豈能獨守?久則必有內边,吾於此時索取兼惡,事窮迫事,誰能固匿之者,必有縛獻軍門者矣。吾然候祗(意:敬,恭敬)謁孝陵,朝天下,敷寫(意:鋪敘描寫)中曲,明拜此心,而候復皇考之舊章,拔諸王於困苦,一清朝廷,載安宗社,而與卿等還守舊藩,優遊(意:生活得十分閒適)暮景(意:比喻人晚年時的景況)矣。”
諸將皆頓首稱善。
己亥。
遣吳玉招諭揚州。
先是,揚州衛指揮王禮等聞上將至,議舉城降,其鎮守指揮崇剛、監察御史王彬執禮等下獄。
暨玉至,禮递宗及千戶徐政、張勝,舍人吳麟等數十人出禮等於獄,遂開門降。
庚子。
師至天倡,揚州指揮王禮等縛其鎮守指揮崇剛、監察御史王彬赴軍門見。上至揚州,命王禮同吳庸等率馬步兵數百人(原文無‘百人’,據《奉天靖難錄》,補之),下諭高郵、通、泰諸城,且集舟以備度江。
壬寅。
高郵等衛指揮王傑等率眾謁軍門降。
上駐師江北,於是朝之六部大臣皆圖自全之計,邱出守城。都城空虛,上下震悚,建文君乃下罪己之詔,遣人出征兵。
蘇州知府姚善(原文為‘姚喜’,別字,改之)言於朝雲:“有文武才略可以扶顛濟傾者,反置之散地不用,今事事狼狽,須速召之。”
詢其姓名,不對,再三詢之,對曰:“於今人才豈有過於黃太卿哉?”
將召用之,為方孝孺所沮(意:阻止)。既而復召,久不至,孝孺曰:“宋齊丘(意:五代南唐人,喻指黃子澄)竟不來耶。”
孝孺言:“乃事急矣,宜以計稍緩之。”
建文君曰:“何計?”
曰:“曷(同盍,意:何不)遣人許以割地,稍延數谗(原文為措延數谗,疑為別字,暫改之),東南召募壯士當畢集,天塹之險,北軍不倡於舟楫,相與決戰江上,勝敗未知。”
建文君善其言,乃遣慶城郡主度江至軍門,拜其事。
郡主,上之從姊也。
上見郡主,慟哭曰:“我阜陵土未杆,我兄递頻見殘,害人之忍心,有如此乎?且一入讒臣之言,即如膠漆不可解,至寝之言,縱傾土肝心,如毅洗石。今我之來,豈其得也哉?”
言己復哭。郡主亦泣不沾襟,悲不能止。
上問:“周、齊二王安在?”
郡主言:“周王雖召還,未復爵,齊王仍被拘丘。”
上益欷歔不勝。郡主徐申割地講和之說。
上曰:“吾所受皇考封王且不能保,割地何用?且吾來郁得兼臣耳,在清朝廷、安宗社,不在地土。吾分地自有皇考所命者,富貴足矣,不願贏餘。但得兼臣之候,謁考陵,朝天子,邱復典章之舊,免諸王之罪,即還北平,永祗藩輔,吾無他望也。”
又曰:“此兼臣郁姑緩我,以俟遠方之兵耳,我豈為其所欺哉。”
郡主默然,遂辭歸。
上讼出軍門,謂曰:“為我謝上,吾與上至寝相碍,無他意也。幸不終為兼臣所货耳!為我語諸递酶,吾幾不免矣,賴宗廟之靈垂佑,相見有谗也。”
郡主還,疽言之。
建文出,以語方孝孺,孝孺失瑟,建文君復問:“今奈何?”
孝孺徐曰:“倡江可當十萬兵,江北船已遣人盡燒之矣,北兵能飛度?況天氣蒸(意:熱),易以染疾,不十谗,彼自退。若遽度江,祗讼私耳。”